Rolling out the holographic radar